GratisDNS.dk - For det danske folk
Besøg: 3202976
Mail adresser:
GITTE: 
gitte@knutson.dk
JØRGEN: 
jorgen@knutson.dk

Log In

 
 
eller
Opret ny bruger
Glemt password
Gitte skuer ud over Brasiliens kyst
Skip Navigation Links
Startside
Motions Events
Motions linkExpand Motions link
Rejselinks
Rejse Blog
Rejserfoto
Fra korte rejserExpand Fra korte rejser
Vangedevej
WEB mail
Rio de Janeiro
Bom dia, Dinamarca

Så er vi her igen med et lille feriepostkort fra det store udland. Vi er landet i Rio de Janeiro, her er lidt overskyet hvilket er ganske behageligt. Tempoet er sat ned til næsten ingen ting (lige med undtagelse af løbeturene langs stranden) og der er tid til at læse. En særlig tak sendes til dem der betænkte mig med læsestof i forbindelse med min 60 års fødselsdag, som nu anvendes.

Ikke siden min skoletid har jeg analyseret store lyriske værker som f.eks. denne brasilianske bossa nova sang på engelsk kaldet ”Girl from Ipanema” der er meget populær på disse kanter.

Den handler om en lille tyk mand der gør sig sine betragtninger om en pige på stranden ….
É a coisa mais linda que eu já vi passar
Han mener at det er det smukkeste, han nogensinde har set gå ….
Ah, por que estou tão sozinho
Ah, por que tudo é tão triste?
Ah, a beleza que existe
…. Åh, hvilken smerte og trist det er for ham at han ikke kan få fat I hende, når hun passerer smilende forbi ham. (undskylder for min lidt dårlige portugisiske oversættelse) Ja tænk hvilken poesi …. På en eller anden måde forstår man godt den gamle mand.

I forbindelse med Rio’s 450 år afholdes karneval i gaderne (carnaval de rua). Man havde annonceret at man ville arrangere et karnevalsoptog neden for vores hotel søndag, med et forventet tilskuer antal på over 100.000. (måske igen en dårlig, portugisisk oversættelse) Det fandt vi aldrig, selv om 100.000 mennesker ikke bare sådan er til at overse. Vi blev ikke helt snydt, og så et par stykker rundt i byen. Dette lille undseelige optog var dog det eneste vi fik billeder af. Man kan sige meget men de forstår at feste igennem her i byen.

Vi har været kulturelle de første par dage og bemærk ikke et ord om mad.

De varmeste hilsner
Gitte og Jørgen

 

Skriv en kommentar

  Navn:

 
E-mail-adresse:
 

URL: 


Kommentarer: (du kan bruge HTML til at formatere din kommentar)